-
1 Bundgatter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bundgatter
-
2 Gattereinhang
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gattereinhang
-
3 Vollgatter
постав пил, станок многопильныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vollgatter
-
4 Bindung
сущ.1) общ. вязка, единение, обязывание, отношение, скрепление, соединение, спаянность, сплочённость, (an A) привязанность (к чему-л., к кому-л.), захват завязыванием (фехтование), обязательство, связь, сковывание (войск противника), крепление (лыжи), связывание2) перен. привязанность (к чему-л., к кому-л.)3) спорт. Лыжное крепление4) воен. сковывание (противника)5) тех. привязка, связка при шлифовании, соединение (Chemie), перевязка (напр. каркаса), схватывание (напр. цемента), крепление (напр. экранов котла)6) хим. связи (структуры)7) стр. схватывание (напр. раствора)8) юр. связанность, замораживание (von Mitteln), зависимость9) экон. омертвление, замораживание (напр. капитала), иммобилизация10) лингв. льезон11) дор. связываемость12) лес. сцепление, постав (пил)13) полигр. брошюровочно-переплетные процессы14) психол. фиксация15) текст. переплетение (ткацкое)16) выч. коммуникация, объединение17) свар. связка (при шлифовании)18) бизн. замораживание (средств)19) микроэл. (химическая) связь20) прогр. компоновка, редактирование связей21) дер. постав пил, укрепление пил в раме22) психоан. связывание (представлений) -
5 Sägenbund
-
6 Spannung
сущ.1) общ. натянутость, напряжённое внимание, натянутые отношения, давление (паров), натяжение (тж. тех.), напряжение (тж. эл.), напряжённость, (тк.sg) напряжение2) геол. упругость, давление (газа)3) авиа. стягивающее усилие, напряжение (Spg)4) мед. тензия, напряжение (электрическое)5) воен. (международная) напряжение, (международная) напряженность, (международная) натяжение6) тех. зажим, закрепление, затяжка, крепление, натяжение7) стр. пролёт (свода и o.i.), натяжение (см. также Spannen)8) юр. премия стеллажа9) горн. горное давление10) лес. постав11) текст. натяжение (пряжи, ткани)12) фон. приступ, экскурсия13) электр. разность потенциалов, тяжение, электродвижущая сила, напряжение14) нефт. натяжка (инструмента)15) АЭС. давление (пара, газа)16) мех. нагрузка, напряжённое состояние17) швейн. натяжение нити, регулятор натяжения нити18) внеш.торг. напряжённость (в отношениях) -
7 Blattbehang
-
8 Sägeeinhang
mпостав пил (набор пил и межпильных и зажимных прокладок, установленных в станок); см. также Sägen-Einhangpaket; Sägeregister -
9 Aufbauschablone
-
10 Blattbehang
сущ.дер. постав пил -
11 Einhang
сущ.дер. постав пил -
12 Gattereinhang
сущ. -
13 Gattersägeeinhang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gattersägeeinhang
-
14 Gattersägeeinhang
сущ. -
15 Gattersägeneinhang
сущ. -
16 Lotsägeblatt
сущ.дер. (вспомогательное) полотно пилорамы, по которому контролируется постав пил -
17 Sägeeinhang
сущ.дер. постав пил -
18 Bindung
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bindung
-
19 Gattereinhang
ḿпостав пил в лесопильной рамеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gattereinhang
-
20 Seitenbrett-Btattbe - hang
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Seitenbrett-Btattbe - hang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСТАВ — 1) машина для разового размола зерна разл. культур в муку и кормовые продукты; общее назв. различных машин для первичной и окончат. обработки зёрен крупяных культур (шелушения, шлифования и полирования). Рабочие органы П. жернова, барабаны из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЕСОПИЛЬНАЯ РАМА — дереворежущий станок для продольной распиловки брёвен и брусьев. Режущий инструмент комплект (постав) полосовых рамных пил (до 20). закрепл. в пильной рамке. Рамка совершает возвратно поступат. движение под действием кривошипно ползунного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лесопильная рама — дереворежущий станок для продольной распиловки брёвен и брусьев. Режущий инструмент – комплект (постав) полосовых рамных пил (до 20 в зависимости от диаметра распиливаемых брёвен и толщины получаемых пиломатериалов). Пилы закрепляют в пильной… … Энциклопедия техники
